It's All Coming Back To Me Now (tradução)

Original

Hoshimura Mai

Compositor: Jim Steinman

Houve noites em que o vento estava tão frio
Que meu corpo congelou na cama
Se eu apenas ouvisse
Bem do lado de fora da janela

Houve dias em que o Sol era tão cruel
Que todas as lágrimas viraram pó
E eu só sabia que meus olhos estavam
Secando para sempre

Eu terminei de chorar no instante em que você partiu
E eu não consigo lembrar onde ou quando ou como
E eu bani todas as memórias que você e eu já tínhamos feito

Mas quando você me toca assim
E você me abraça assim
Eu só tenho que admitir
Que tudo está voltando para mim
Quando eu te toco assim
E eu te abraço assim
É tão difícil de acreditar, mas
Está tudo voltando para mim
Está tudo voltando, está tudo voltando para mim agora

Houve momentos de ouro
E houve flashes de luz
Havia coisas que eu nunca faria novamente
Mas então eles sempre pareciam certos
Houve noites de prazer sem fim
Foi mais do que qualquer lei permite
Meu bem, meu bem

Se eu te beijar assim
E se você sussurrar assim
Foi perdido há muito tempo
Mas tudo está voltando para mim
Se você me quer assim
E se você precisar de mim assim
Estava morto há muito tempo
Mas tudo está voltando para mim
É tão difícil resistir
E tudo está voltando para mim
Mal consigo me lembrar
Mas tudo está voltando para mim agora
Mas está tudo voltando

Mas você era história com o bater da porta
E eu me fiz tão forte novamente de alguma forma
E eu nunca perdi meu tempo com você desde então

Mas se eu te tocar assim
E se você me beijar assim
Foi há tanto tempo
Mas tudo está voltando para mim
Se você me tocar assim
E se eu te beijar assim
Foi-se com o vento
Mas tudo está voltando para mim
Está tudo voltando, está tudo voltando para mim agora

Houve momentos de ouro
E houve flashes de luz
Havia coisas que nunca faríamos novamente
Mas então eles sempre pareciam certos
Houve noites de prazer sem fim
Foi mais do que todas as suas leis permitem
Meu bem, meu bem, meu bem

Quando você me toca assim
E quando você me abraça assim
Foi-se com o vento
Mas tudo está voltando para mim
Quando você me vê assim
E quando eu te vejo assim
Então vemos o que queremos ver
Todos voltando para mim
A carne e as fantasias
Todos voltando para mim
Mal consigo me lembrar
Mas tudo está voltando para mim agora

Se você me perdoar tudo isso
Se eu te perdoar tudo isso
Nós perdoamos e esquecemos
E tudo está voltando para mim agora
(Tudo está voltando para mim agora)
(Tudo está voltando para mim agora)
E quando eu te toco assim
(Tudo está voltando para mim agora)
Se você fizer assim (está tudo voltando para mim agora)
E se nós